Още в първите дни на новата година Теди Кацарова и гаджето й Ян отпрашиха на любовна ваканция в Тайланд. Поп певицата и любимият й блондин почти не излизат от басейните, издават техните фотоси.

След като обиколи няколко вълшебни местни кътчета, двойката се „закотви“ в уникален хотел. Той се състои от отделни постройки, самите те плуващи във водите на лазурен басейн като наколни жилища. А щастливите усмивки на щерката на Силвия Кацарова и избраника й са обещание, че този път ще нарушат привичката си да не се задържат на едно място повече от ден.